News-Artikel

Positionspapier jetzt auch in leichter Sprache

Das von der Lebenshilfe 2017 initiierte Positionspapier zum Thema "Beeinträchtigung und Sexualität" liegt jetzt auch in Leichter Sprache auf. Es handelt sich dabei um eine vereinfachte Version jenes Papiers in Standardsprache, das von einer Arbeitsgruppe erarbeitet worden war.

Die Arbeitsgruppe setzte sich aus Vertreter/inne/n von rund 20 sozialen Einrichtungen und Vereinen in Südtirol zusammen. Im Positionspapier werden das Recht auf Sexualität, Leitprinzipien, Ziele und mögliche Maßnahmen in der Begleitung von Menschen mit Beeinträchtigung beschrieben. Das Positionspapier hat zum Ziel, Reflexionen anzuregen und als Handout genutzt werden zu können. Profitieren können davon Personen, die in pädagogischen Arbeitsfeldern tätig sind, wie auch Eltern von Menschen mit Beeinträchtigung.

Durch die Initiative der Selbstvertretungsgruppe People First wird das Positionspapier in Leichter Sprache nun auch Menschen mit kognitiver Beeinträchtigung zugänglich gemacht. Erstellt und gestaltet wurden die illustrierten Texte vom Büro für Leichte Sprache OKAY der Lebenshilfe in Zusammenarbeit mit People First und der sexualpädagogischen Beratung.

Positionspapier "Sexualität und Beeinträchtigung" Südtirol

Version Standard Sprache:
www.lebenshilfe.it/download.php?file=147dext7UXT8B.pdf&name=Positionspapier.pdf

Version Leichte Sprache:
www.lebenshilfe.it/download.php?file=147dextNkvvHf.pdf&name=Positionspapier+deutsch

"Alles klar?" Ein Aufklärungsheft für junge Frauen in Leichter Sprache
Vor kurzem ist zudem das Aufklärungsheft "Alles klar?" erschienen. Darin geht es um verschiedene Themen, die viele Frauen in ihrem Alltag begleiten, wie sich selbst sein, Beziehungen, Sexualität und vieles mehr.

Durch das Heft zieht sich der Leitgedanke: "Ich bin Expertin für mich, meine Gefühle und mein Leben". Weiter regt das Heft an, sich über sich Gedanken zu machen und gibt Tipps wo weitere Informationen oder Beratung gefunden werden kann. "Alles klar?" kann über die Lebenshilfe oder Young&Direct kostenlos bezogen werden. Außerdem steht ein Download zur freien Verfügung (derzeit nur in deutscher Sprache)

Alles klar! Aufklärungsbroschüre für junge Frauen
www.lebenshilfe.it/download.php?file=147dextAqmp1V.pdf&name=Alles+klar%3F